Lay

[FROM. EXO-M] 140413 EXO-M’s Official Website Update – Lay’s Message

Posted on

一切都好 不用担心 十分开心 时间如果可以久一点 我想为每一位过来支持我们的人打声招呼 说声谢谢 辛苦了

Semuanya baik-baik saja, kalian tidak perlu khawatir, aku sangat bahagia. Jika aku memiliki lebih banyak waktu, aku ingin menyapa semua orang yang telah mendukung kami, untuk berkata “terima kasih, hal ini mungkin sulit untuk kalian.”

(Everything is alright, you don’t need to worry, I’m extremely happy. If I could have more time, I would like to say a hello to everyone who has ever supported us, to say “thank you, it’s been hard on you.”)

Source: EXO-M Official Website
English Trans: xuan@exom-trans
Indonesian Translation & Re-up: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

[FROM. EXO-M] 140409 EXO-M’s Official Website Update – Lay

Posted on Updated on

[From. LAY] Halo semuanya.

时间过得好快
居然我们的2周年纪念日 十分开心 十分感谢
记得刚刚出道的4月8日 和今天有着很大的不一样
但是你们还是一样陪在我们身边 谢谢 感谢你们对我们的支持
我们依旧一样的因为你们欢呼而努力奋斗着 不让你们失望
在这开心的2周年纪念日里 我祝大家心想事成 万事如意
也希望你们的心里有我们 我们的身后有你们

LAY

秀敏哥哥 !大势! 哈哈哈哈哈

Read the rest of this entry »

[OFFICIAL] 140403 EXO’s Official Website Update – D.O. & Lay Teaser Image

Posted on

Cr. EXO-K & EXO-M‘s Official Website
Re-up by Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

[OTHER] 140330 中韩创业投资协会’s Weibo Update – Lay

Posted on Updated on

Cr. 张文君2014
Re-up by Byeolstar @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

[OTHER] 140328 Lee Wei Jia’s Weibo Update – Lay

Posted on Updated on

Cr. Lee Wei Jia’s Weibo
Re-up by Byeolstar @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

[OTHER] 140130/140131 Lay’s Weibo Updates

Posted on

140131

大年初一 喜欢么?

Apakah kau menyukai hari pertama di tahun baru ini?

Do you like the first day of the new year?

140130

Read the rest of this entry »

[MAGAZINE/TRANS] 140111 EXO’s Valentine’s Day Interview in Harper’s Bazaar China – Chanyeol, Kris, Lay

Posted on Updated on

PART 4

(Source English Translation)

CHANYEOL

Gadis seperti apa yang kau suka?
Seorang gadis yang memiliki minat yang sama denganku; seseorang yang menyukai hal musik dan bertubuh ramping.

Read the rest of this entry »

[NEWS] 140110 Baekhyun Berkata Member Yang Paling Lama Dekat Dengannya Adalah Tao dan Lay

Posted on Updated on

Baekhyun memilih Tao dan Lay sebagai member terakhir yang dekat dengannya di antara member EXO lainnya.

Selama siaran radio MBC 2’O Clock pada 10 Januari lalu, Baekhyun ditanya siapakah yang memerlukan waktu paling lama untuk dekat dengannya.

Read the rest of this entry »

[OTHER] 140101 Lay’s Weibo Update – Happy New Year’s Message

Posted on Updated on

Semua orang telah berusaha keras untuk mendukung kami, hari ini aku sangat bahagia, sudahkah kau menelepon keluargamu untuk memberikan mereka ucapan? Selamat tahun haru, tahun kuda akhirnya datang, zodiak tahun kakek dan nenekku! Aku harap mereka sehat dan bahagia ^u^

Everyone’s worked hard supporting us, today I’m especially happy, did you call your family to give them blessings? Happy new year, the year of the horse has come, my grandpa and grandma’s zodiac year! I hope they’re healthy and happy ^u^

Credit: Lay’s Weibo
English Trans: hyewon@exom-trans
Indonesian Trans & Re-up: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!