[FROM. EXO-M] 140409 EXO-M’s Official Website Update – Lay

Posted on Updated on

[From. LAY] Halo semuanya.

时间过得好快
居然我们的2周年纪念日 十分开心 十分感谢
记得刚刚出道的4月8日 和今天有着很大的不一样
但是你们还是一样陪在我们身边 谢谢 感谢你们对我们的支持
我们依旧一样的因为你们欢呼而努力奋斗着 不让你们失望
在这开心的2周年纪念日里 我祝大家心想事成 万事如意
也希望你们的心里有我们 我们的身后有你们

LAY

秀敏哥哥 !大势! 哈哈哈哈哈

Waktu berjalan dengan cepat.
Hari ini adalah hari anniversary ke-2 kami. Aku sangat sangat senang dan sangat sangat bersyukur.
Tanggal 8 April yang aku ingat saat kami pertama kali debut dan hari ini sangatlah berbeda.
Tapi kalian semua tetap berada di sisi kami, terima kasih. Aku bersyukur karena dukungan kalian untuk kami.
Kami tetap sama seperti yang sebelumnya, karena sorakan kalian semua kami bekerja keras, agar tidak mengecewakan kalian semua.
Dia hari anniversary ke-2 yang membahagiakan ini, aku berharap semua keinginan kalian menjadi nyata dan agar semuanya berjalan dengan lancar.
Aku juga berharap di hati kalian semua ada kami, di belakang kami ada kalian semua.

LAY

Xiumin gege! The trend! Hahahahaha

Note: Xiumin disebut ‘the trend’ karena dia pernah muncul dalam search ranking karena tampil dalam acara Running Man.

Time passes so quickly.
It’s actually our second anniversary. I’m extremely happy and extremely grateful.
The 8th of April I remember when we first debuted and today are vastly different.
But you all are still by our sides, thank you. I’m grateful for your support for us.
We are still the same as before, because of all of your cheers we work hard, to not disappoint you all.
In this happy second anniversary, I wish for everyone’s wishes to come true and for everything to go well.
I also hope that as in all your hearts there is us, behind us there is all of you.

LAY

Xiumin gege! The trend! Hahahahaha

Source: EXO-M Official Website
English Translation: amy @ exom-trans
Indonesian Translation: Byeolstar @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s