[FROM. EXO-M] 140408 EXO-M’s Official Website Update – Chen

Posted on Updated on

[From. CHEN] Halo. Ini EXO Chen.

안녕하세요. EXO 첸 입니다.

오늘은 저희가 데뷔한지 2주년이 되는 날이에요!!
저는 많은 분들께 축하를 받아서 너무 좋은 하루를 보내고 있어요^^
여러분들은 오늘 하루 즐겁게 보내고 계신가요?

얼마 남지 않은 오늘 하루! 따뜻하게 보내셨음 좋겠어요.
내일도 당연하고요!!!

벌써 2주년 이라는 게 아직 실감 나지 않지만
그 동안 팬 여러분들과 함께한 추억을 생각해보면
정말 행복한 2년이었던 것 같아요. 여러분 사랑합니다.^^

저희와 같이 앞으로도 쭈~~욱 함께 행복한 추억들 많이 만들어 가실 거죠??

그리고 2년 동안 같이 달려와준 멤버들!!!!
루한이형, 시우민형, 크리스형, 수호형, 레이형, 찬열이, 백현이, 디오, 타오, 카이, 세훈이
모두들 고맙고 사랑해.

엑소 사랑하자!!!!!!!!!!!!!!!

Halo. Aku Chen EXO.

Hari ini adalah hari ke-2 tahun kami sejak kami debut!!
Karena aku mendapatkan ucapan selamat dari banyak orang, hariku menjadi indah^^
Apakah semuanya memiliki hari yang indah?

Tidak banyak yang tersisa untuk hari ini! Tolong lewati hari ini dengan indah.
Ini juga berlaku untuk hari esok!!!

Hari anniversary yang ke-2 tahun tidak terasa nyata tapi
Saat aku berpikir tentang memori yang aku bagikan kepada para fans di waktu-waktu yang dulu, rasanya aku menjalani 2 tahun yang sangat menyenangkan. Aku mencintai semuanya. ^^

Kalian akan membuat banyak memori bersama-sama kami di masa depan juga, kan?

Dan para member yang berlari bersamaku selama dua tahun ini!!!!
Luhanie hyung, Xiumin hyung, Kris hyung, Suho hyung, Lay hyung, Chanyeolie, Baekhyunnie, D.O., Tao, Kai, Sehunnie
Semuanya terima kasih dan aku mencintai kalian.

EXO let’s love!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hello. I’m EXO’s Chen.

Today is the day that’s been two years since we debuted!!
Because I’m recieving congratulations from so many people, I’m having a very good day^^
Is everyone having an enjoyable day?

There isn’t much left of today! Please spend it warmly.
This is of course the same for tomorrow as well!!!

That it’s the two year anniversary doesn’t feel real yet bt
When I think about the memories that I share together with fans during that time, it really feels like it was a happy two years. I love everyone. ^^

You’re going to make many memories together with us in the future right?

And the members that I’ve run together with for two years!!!!
Luhanie hyung, Xiumin hyung, Kris hyung, Suho hyung, Lay hyung, Chanyeolie, Baekhyunnie, D.O., Tao, Kai, Sehunnie
Everyone thank you and I love you.

EXO let’s love!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Source: EXO-M Official Website
English Translation: zesha @ exok-trans
Indonesian Translation: Byeolstar @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s