[TRANS/MAGAZINE/INTERVIEW] So Cool October Issue – EXO-K

Posted on

Suho
Tinggi: 173 cm
Tanggal lahir: 1991/05/22
Horoskop: Gemini
Hobi: Menyanyi, akting, golf
Peran di grup: Leader keseluruhan EXO, leader EXO-K, ibu

Saat EXO memenangkan tempat pertama, kamu menangis dengan sangat keras, apakah kamu adalah seseorang yang sensitif? Menurutmu, hal apa yang paling menyentuhmu?
Ha~ Saat aku menangis waktu itu aku merasa malu, tapi itu benar-benar kesungguhan karena itu adalah kemenangan pertama kami di tempat pertama, dan aku sangat gembira. Karakterku cukup sensitif, tipe orang yang suka melihat pemandangan dan memikirkan banyak masalah. Biasanya, aku akan menonton film atau drama, tapi aku merasa yang paling menyentuhku adalah dokumentasi, menyatu denganku dan membuatku merasa bersyukur.

Q&A
Q: Sekarang, pacar kucing dan pacar anjing sangat terkenal, tipe mana yang kamu pikir adalah dirimu?
[Tipe kucing] tenang, cerdas, introvert, berhati-hati dan rinci, malas, keras kepala, berpikir terlalu banyak.
[Tipe anjing] berdarah tinggi, suka olahraga, ekstrover, bekerja keras, ceroboh, fokus pada hubungan dan perasaan.
A: Aku tipe pacar anjing, karena dengan mereka semua (EXO) aku sangat loyal, dengan perempuan aku sangat sopan, lebih ke tipe yang bersopan-santun.

Q: Selain lagumu sendiri, lagu apa yang sering kamu dengarkan akhir-akhir ini?
A: Aku sangat suka mendengarkan lagu dari Maroon 5, lagu-lagu mereka memiliki banyak perasaan saat kalian mendengarkannya.

Q: Jika kamu mendapatkan liburan selama satu bulan, apa hal yang paling ingin kamu lakukan?
A: Jika ada liburan, aku benar-benar ingin pergi kembali dan bertemu dengan guru-guruku dari SMP dan SMA. Aku juga ingin bertemu dengan teman-temanku dari SMP dan SMA, dan juga teman-teman di universitas yang masih beraktivitas denganku.

Q: Menurutmu, perubahan terbesar apa yang terjadi pada dirimu di album baru?
A: Comeback kali ini, part nyanyiaanku mengharuskanku untuk melompat-lompat, itu sangat lucu, tapi di waktu yang sama juga terlihat sedikit seksi, jadi aku sangat menikmati waktu saat aku tampil di panggung.

Q: Jika memiliki kesempatan untuk berakting di sebuah film sebagai karakter utama pria, tipe peran seperti apa yang kamu inginkan?
A: Aku ingin mencoba berakting sebagai seorang sunbae di sekolah yang bisa dipercaya, atau karakter yang lucu dan nakal, walaupun agak sedikit gila, tapi berani untuk mengambil inisiatif dan mengakui perasaannya kepada seorang wanita.

Q: Bagaimana biasanya kamu berkomunikasi dengan fans?
A: Interaksi paling banyak terjadi di fansign kami, atau saat kami meninggalkan pesan di site official, kapanpun aku meninggalkan sebuah pesan di page awal, aku harus selalu berpikir untuk waktu yang lama untuk menulis.

Suho
Height: 173 cm

Birthday: 1991/05/22
Horoscope: Gemini
Likes: Singing, acting, golf
Role in the group: EXO’s overall leader, EXO-K’s leader, mother

When EXO won first place, you cried very badly, are you a very sensitive person? What do you feel is able to touch you the most?
Ha~ When I cried that time I was very embarrassed, but it was really because it was our first time winning number one, and I was very excited. My character is pretty sensitive, the kind of person that likes to look at scenery and think about a lot of problems. Usually, I will watch a lot of movies or dramas, but I feel what touches me the most are documentaries, it resonates with me and makes me feel grateful .

Q&A
Q: 
Right now cat boyfriends and dog boyfriends are very popular, which type do you think you are?

[Cat type] calm, smart, introverted, careful and detailed, lazy, stubborn, thinks too much.
[Dog type] hot blooded, exercise, extroverted, hardworking, careless, focuses on relationships and feelings.
A: A dog type of boyfriend, because with guys I am very loyal, with girls I am very polite and mannered, more of a gentlemanly type.

Q: Other than your own songs, what songs have you been listening to lately?
A: I particularly like listening to Maroon 5’s songs, their songs have a lot of feeling when you listen to them.

Q: If you were to get a one month holiday, what would you most like to do?
A: If there is a holiday, I really want to go back and meet my teachers from middle and high school. I also want to meet my friends from middle and high school, university and the friends I have activities with.

Q: What do you think is your biggest change in the new album
A: This comeback, my singing part has me jumping and skipping, it’s very cute, but at the same time also with a bit of sexiness, so I really enjoy the time I perform on stage.

Q:  If you had a chance to act in a movie as the main male character, what kind of role do you hope it is?
A: I want to try acting as a school sunbae who can be trusted, or a character that is cute and mischievous, although a little crazy, but dares to take the initiative and confess to a girl.

Q: How do you usually communicate with fans?
A: The most interactions occur at our fansigns, or when we leave messages on the official site, whenever I leave a message in the main page, I always have to think for a long time what to write.

Baekhyun
Tinggi: 174cm
Tanggal lahir: 1992/05/06
Horoskop: Taurus
Hobi: Menyanyi, bermain piano, hapkido, karate
Peran di grup: Main singer EXO-K, eyeliner

Fans dari berbagai negara berkata saat kamu berbicara bahasa negara mereka itu terdengar sangat akurat, apakah kamu punya rahasia tentang ini?
Sebelum aku pergi ke sebuah negara baru, atau sebelum aku kesana, aku akan belajar beberapa sapaan dan percakapan sehari-sehari dari orang-orang disana, aku akan mencoba yang terbaik untuk meniru nada orang aslinya, aku pikir itu adalah salah satu alasan utama mengapa orang-orang berkata aku berbicara bahasa asli mereka dengan baik.

Q&A
Q: Sekarang, pacar kucing dan pacar anjing sangat terkenal, tipe mana yang kamu pikir adalah dirimu?
[Tipe kucing] tenang, cerdas, introvert, berhati-hati dan rinci, malas, keras kepala, berpikir terlalu banyak.
[Tipe anjing] berdarah tinggi, suka olahraga, ekstrover, bekerja keras, ceroboh, fokus pada hubungan dan perasaan.
A: Aku adalah pacar tipe anjing, karena aku agak sedikit ekstrover dan berdarah-tinggi, jadi seorang tipe pacar anjing lebih merujuk pada diriku.

Q: Selain lagumu sendiri, lagu apa yang sering kamu dengarkan akhir-akhir ini?
A: Lagu yang akhir-akhir ini sering kudengarkan adalah lagu ballad, dan juga lagu R&B dan soul.

Q: Jika kamu mendapatkan liburan selama satu bulan, apa hal yang paling ingin kamu lakukan?
A: Hal yang paling ingin kulakukan saat sedang liburan adalah untuk pulang ke rumah dan makan makanan-rumah, karena jadwal yang harus kami lakukan, kami lebih banyak makan makanan luar, jadi aku sangat rindu dengan rasa ‘masakan-rumah’.

Q: Menurutmu, perubahan terbesar apa yang terjadi pada dirimu di album baru?
A: Di album ini, perubahan terbesarku adalah dalam hal menari, aku agak sedikit berkembang, dan aku mendapatkan lebih banyak kesenangan dan kepercayaan diri saat di panggung.

Q: Jika memiliki kesempatan untuk berakting di sebuah film sebagai karakter utama pria, tipe peran seperti apa yang kamu
inginkan?
A: Sebenarnya aku sangat sangat ingin mencoba karakter yang sangat suka bercanda dan agak sedikit menyebalkan tapi membuat orang-orang tidak bisa membencinya.

Q: Bagaimana biasanya kamu berkomunikasi dengan fans?
A: Biasanya tidak ada banyak kesempatan, biasanya interaksi paling banyak terjadi saat di panggung.

Baekhyun
Height: 174cm

Birthday: 1992/05/06
Horoscope: Taurus
Likes: Singing, playing the piano, hapkido, karate
Role in the group: EXO-K’s main singer, eyeliner

Fans from various countries say that when you speak their country’s language it is very accurate, do you have any secrets in this area?
Before I go to a new country, or after I get there, I will learn a few greetings and basic conversational phrases from the people there, I will try my best to imitate the tone of the locals, I think this is one of the main reasons why people say I speak their local language well.

Q&A
Q: 
Right now cat boyfriends and dog boyfriends are very popular, which type do you think you are?

[Cat type] calm, smart, introverted, careful and detailed, lazy, stubborn, thinks too much.
[Dog type] hot blooded, exercise, extroverted, hardworking, careless, focuses on relationships and feelings.
A:  I am a dog type of boyfriend, because I’m rather extroverted and hot-blooded, so a dog kind of boyfriend is more like me.

Q: Other than your own songs, what songs have you been listening to lately?
A: The songs I’ve been listening to lately are some ballads, as well as some R&B and soul songs.

Q: If you were to get a one month holiday, what would you most like to do?
A: The thing I’d most like to do during the holiday is to go home and eat home-cooked food, because of the schedules we’ve had to do, we tend to eat outside food more, so I really miss the taste of ‘home-cooked food’.

Q: What do you think is your biggest change in the new album
A: In this  album, my greatest break through is that in terms of dancing, I have improved a bit, and I have gotten more at ease and confident on stage.

Q:  If you had a chance to act in a movie as the main male character, what kind of role do you hope it is?
A: Actually I really really want to try out those characters that like to joke a lot and are a little hateful yet unable to make people actually hate them.

Q: How do you usually communicate with fans?
A: There really aren’t lots of opportunities usually, there is mainly more interaction on stage.

Sehun
Tinggi: 184cm
Tanggal lahir: 1994/04/12
Horoskop: Aries
Hobi: Mendengarkan musik, menari, akting
Peran di grup: Lead dancer EXO-K, face, maknae

Dari album sebelumnya sampai sekarang, apakah kamu merasa musik grup kalian telah berkembang?
‘MAMA’ adalah sebuah style SMP klasik, untuk ‘XOXO’ agak lebih cocok untuk publik, lirik yang unik dan melodi yang adiktif digunakan. Semua orang bisa merasakan pesona yang berbeda, dan merasakan kami yang sudah berubah 180 derajat.

Q&A
Q: Sekarang, pacar kucing dan pacar anjing sangat terkenal, tipe mana yang kamu pikir adalah dirimu?
[Tipe kucing] tenang, cerdas, introvert, berhati-hati dan rinci, malas, keras kepala, berpikir terlalu banyak.
[Tipe anjing] berdarah tinggi, suka olahraga, ekstrover, bekerja keras, ceroboh, fokus pada hubungan dan perasaan.
A: Kucing, tapi aku menempatkan lebih banyak perhatian pada hubungan dan perasaan!!

Q: Selain lagumu sendiri, lagu apa yang sering kamu dengarkan akhir-akhir ini?
A: Aku menyukai lagu yang berhubungan dengan cinta dan beberapa lagu R&B dan soul.

Q: Jika kamu mendapatkan liburan selama satu bulan, apa hal yang paling ingin kamu lakukan?
A: Pergi ke tempat yang ada banyak orang, dan bermain tanpa peduli apapun yang terjadi di dunia ini, juga pergi ke sebuah tempat yang sepi dan menikmati waktu untuk sendirian.

Q: Menurutmu, perubahan terbesar apa yang terjadi pada dirimu di album baru?
A: Kami berubah di banyak area, contohnya, kami menjadi lebih dewasa, lebih baik dalam hal menari, menyanyi, memberi beberapa aksi, ekspresi? dll, walaupun ada banyak area yang masih kurang kami dalami, tapi kami akan terus berkembang.

Q: Jika memiliki kesempatan untuk berakting di sebuah film sebagai karakter utama pria, tipe peran seperti apa yang kamu inginkan?
A: Chaebol? (tertawa) sebenarnya tidak penting tentang karakternya, apapun itu.

Q: Bagaimana biasanya kamu berkomunikasi dengan fans?
A: Aku merasa biasanya itu melalui website official atau fansign dan saat kami tampil di panggung, biasanya, tidak ada banyak kesempatan, tapi aku harap di masa depan, akan ada lebih banyak kesempatan untuk berinteraksi dengan semua orang.

Sehun
Height: 184cm
Birthday: 1994/04/12
Horoscope: Aries
Likes: listening to  music, dancing, acting
Role in the group: EXO-K’s lead dancer, face, maknae

From the previous album to now, do you feel that the group’s music has grown?
‘MAMA’ is a classic SMP style, In order for ‘XOXO’ to be more suitable for the public, unique lyrics and an addictive melody has been used. Everyone can feel a different kind of charm, and feel the us who have changed 180 degrees.

Q&A
Q: 
Right now cat boyfriends and dog boyfriends are very popular, which type do you think you are?

[Cat type] calm, smart, introverted, careful and detailed, lazy, stubborn, thinks too much.
[Dog type] hot blooded, exercise, extroverted, hardworking, careless, focuses on relationships and feelings.
A: Cat, but I place a lot of emphasis on relationships and feelings!!

Q: Other than your own songs, what songs have you been listening to lately?
A: I personally like lyrical love songs and some R&B and soul songs.

Q: If you were to get a one month holiday, what would you most like to do?
A: Go to a place with a lot of people, and play without a care in the world, also to go to a quiet place and enjoy some personal time.

Q: What do you think is your biggest change in the new album
A: We’ve changed in many areas, for example, we’ve all matured, dancing, singing, little actions, expressions? etc, although there are still many areas that we are lacking, but we will continue to grow.

Q:  If you had a chance to act in a movie as the main male character, what kind of role do you hope it is?
A: Chaebol? (laughs) actually the character doesn’t matter, everything is alright.

Q: How do you usually communicate with fans?
A: I feel that it could be through the official website or fan signs  and when we’re performing on stage, actually, there aren’t many opportunities, I hope that in the future, there will be even more opportunities to interact with everyone.

D.O.
Tinggi: 173cm
Tanggal lahir: 1993/01/12
Horoskop: Capricorn
Hobi: Menyanyi, menari, memasak
Peran di grup: Main vokalis EXO-K

Di panggung, kamu memberikan perasaan yang penuh dengan keagresifan, tapi saat di program lain, kamu selalu terlihat malu-malu, jadi yang mana dirimu sebenarnya?
Sebenarnya, keduanya adalah diriku yang sebenarnya. Di panggung, aku menyukai perasaan yang penuh dengan kharisma, secara pribadi, aku berada di posisi yang lebih santai dan alami, aku juga berharap selain menunjukkan sikapku di atas panggung, aku bisa menunjukkan ke semua orang bagaimana diriku yang biasanya.

Q&A
Q: Sekarang, pacar kucing dan pacar anjing sangat terkenal, tipe mana yang kamu pikir adalah dirimu?
[Tipe kucing] tenang, cerdas, introvert, berhati-hati dan rinci, malas, keras kepala, berpikir terlalu banyak.
[Tipe anjing] berdarah tinggi, suka olahraga, ekstrover, bekerja keras, ceroboh, fokus pada hubungan dan perasaan.
A: Aku merasa, melihat kepribadianku secara keseluruhan, aku adalah pacar tipe-anjing, karena aku memfokuskan lebih banyak ke perasaan dan hubungan.

Q: Selain lagumu sendiri, lagu apa yang sering kamu dengarkan akhir-akhir ini?
A: Akhir-akhir ini aku suka mendengarkan lagu R&B, tidak ada artis yang spesifik.

Q: Jika kamu mendapatkan liburan selama satu bulan, apa hal yang paling ingin kamu lakukan?
A: Jika ada liburan, aku sangat ingin istirahat, jika aku bisa, aku ingin pergi berkemas.

Q: Menurutmu, perubahan terbesar apa yang terjadi pada dirimu di album baru?
A: Aku menjadi lebih dewasa daripada sebelumnya, menjadi lebih terbiasa dengan perasaan saat berada di atas panggung, aku menjadi lebih baik dalam kemampuan bernyanyi.

Q: Jika memiliki kesempatan untuk berakting di sebuah film sebagai karakter utama pria, tipe peran seperti apa yang kamu inginkan?
A: Tidak peduli apapun jika itu adalah karakter pria utama, selama ada kesempatan untukku ber-akting, aku akan menempatkan keseluruhan jiwa dan ragaku pada karakter ini, dan mencoba untuk menggambarkannya yang terbaik yang kubisa.

Q: Bagaimana biasanya kamu berkomunikasi dengan fans?
A: Untuk sekarang, tidak ada cara khusus untuk berinteraksi dengan fans, biasanya hanya pada saat fansign saja kami bisa berinteraksi.

D.O.
Height: 173cm
Birthday: 1993/01/12
Horoscope: Capricorn
Likes: Singing, dancing, cooking
Role in group: EXO-K’s main vocalist

On stage you give the feeling of being full of aggressiveness, but when you’re on other programmes, you always look rather shy, which is the real you?
Actually, both are the real me. On stage, I like the feeling of being full of charisma, in private, I will be in the state of being very relaxed and very natural, I also wish that other than showing off my demeanor on stage, I can show everyone the way I am usually.

Q&A
Q: 
Right now cat boyfriends and dog boyfriends are very popular, which type do you think you are?

[Cat type] calm, smart, introverted, careful and detailed, lazy, stubborn, thinks too much.
[Dog type] hot blooded, exercise, extroverted, hardworking, careless, focuses on relationships and feelings.
A: I feel that looking at my personality on a whole, I am a dog-type of boyfriend, because I focus a lot on feelings and relationships.

Q: Other than your own songs, what songs have you been listening to lately?
A: Recently I like listening to R&B songs, there is no particular artiste.

Q: If you were to get a one month holiday, what would you most like to do?
A: If there is a holiday, I really want to rest, if I could, I want to go backpacking.

Q: What do you think is your biggest change in the new album
A: I am more mature than before, have become more used to the feeling of being on stage, I’ve improved a bit in terms of my singing abilities.

Q:  If you had a chance to act in a movie as the main male character, what kind of role do you hope it is?
A: It doesn’t matter if it is the main male character, as long as there is an opportunity for me to act, I will put my whole heart and body into this character, and try to portray him the best I can.

Q: How do you usually communicate with fans?
A: As of now, there is no particular way that I can interact with fans, it’s mostly through fansigns that I get to interact.

Chanyeol
Tinggi: 185 cm
Tanggal lahir: 1992/11/27
Horoskop: Sagittarius
Hobi: Musik, akting
Peran di grup: Rapper, pembuat suasana, reaksi

Kamu biasanya adalah member yang bisa membuat suasana, apakah kamu punyai pemikiran untuk merujuk ke kawasan entertainment?
Tentu saja! Aku tidak mudah stress, jika aku sedang stress aku akan berteriak sekencang-kencangnya, atau tertawa sekencang-kencangnya, jadi itu kenapa aku selalu terlihat bersemangat, dengan cara ini aku bisa menyemangati orang-orang di sekitarku. Tapi selain program entertainment, aku masih ingin menunjukkan ke semua orang komposisiku atau kemampuan lain yang aku miliki.

Q&A
Q: Sekarang, pacar kucing dan pacar anjing sangat terkenal, tipe mana yang kamu pikir adalah dirimu?
[Tipe kucing] tenang, cerdas, introvert, berhati-hati dan rinci, malas, keras kepala, berpikir terlalu banyak.
[Tipe anjing] berdarah tinggi, suka olahraga, ekstrover, bekerja keras, ceroboh, fokus pada hubungan dan perasaan.
A: Tipe pacar anjing, karena aku lebih memfokuskan ke hubungan dan perasaan, dan cenderung pada perasaan, dan aku suka berinteraksi dengan orang-orang, jadi aku lebih dekat dengan tipe anjing.

Q: Selain lagumu sendiri, lagu apa yang sering kamu dengarkan akhir-akhir ini?
A: Skrillex, Draft Punk, Beenzino, Jazzyfact, aku lebih suka menengarkan lagu electronic atau jazz dan hip-hop. Lagu yang sering kudengarkan akhir-akhir ini adalah Within yang dinyanyikan Draft Punk.

Q: Jika kamu mendapatkan liburan selama satu bulan, apa hal yang paling ingin kamu lakukan?
A: Aku ingin pergi bersama member lain ke pantai dan bermain dengan bebas, atau pergi ke sekolah dan mengunjungi guru guruku.

Q: Menurutmu, perubahan terbesar apa yang terjadi pada dirimu di album baru?
A: Perubahan terbesar adalah part menyanyiku jadi lebih banyak… … Haha~ hanya bercanda~ Dibandingkan album ‘MAMA’, kali ini aku lebih banyak berlatih untuk menjadi sub vocal dan back up vocal.

Q: Jika memiliki kesempatan untuk berakting di sebuah film sebagai karakter utama pria, tipe peran seperti apa yang kamu inginkan?
A: Aku ingin memainkan karakter murid yang suka memberontak atau seorang oppa yang alim, atau sebuah karakter khusus seperti tetangga yang lebih tua dan malas dll, keke~ Ada banyak peran yang inigin kumainkan!

Q: Bagaimana biasanya kamu berkomunikasi dengan fans?
A: Di panggung, berinteraksi melalui musik, atau berinteraksi saat fansign kami. Aku berharap kami bisa mengadakan fanmeet segera.

Chanyeol
Height: 185 cm
Birthday: 1992/11/27
Horoscope: Sagittarius
Likes: Music, acting
Role in the group: Rapper, atmosphere maker, reactions

You’re usually a member who is able to create the atmosphere, do you have any thoughts of heading towards the entertainment sector?
Of course! I don’t stress easily, if I have a lot of stress I will shout loudly, or laugh loudly, so I always look like I’m full of energy, by doing this I can cheer up the people around me. But other than entertainment programmes, I still want to show everyone my compositions or other talents I have.

Q&A
Q: 
Right now cat boyfriends and dog boyfriends are very popular, which type do you think you are?

[Cat type] calm, smart, introverted, careful and detailed, lazy, stubborn, thinks too much.
[Dog type] hot blooded, exercise, extroverted, hardworking, careless, focuses on relationships and feelings.
A: A dog type of boyfriend, because I am place particular focus on relationships and feelings, and tend to have more feelings, and I like to interact with humans, so I’m closer to a dog kind.

Q: Other than your own songs, what songs have you been listening to lately?
A: Skrillex, Draft Punk, Beenzino, Jazzyfact, I mainly listen to electronic or jazz and hip-pop more. The song I’ve been listening to a lot recently is Draft Punk’s within.

Q: If you were to get a one month holiday, what would you most like to do?
A:  I want to go with the members to the beach and play and be carefree, or go back to school and visit teachers.

Q: What do you think is your biggest change in the new album
A: The biggest change is that my singing parts have increased… … Haha~ Just kidding~ Compared to ‘MAMA’ that album, this time I have participated more in being a sub vocal and back up vocal

Q:  If you had a chance to act in a movie as the main male character, what kind of role do you hope it is?
A: I want to play a rebellious student or a church oppa image, or even a particularly idle neighbor oppa etc, keke~ There are many roles I want to act!

Q: How do you usually communicate with fans?
A: On stage, interacting through music, or interacting during our fansigns. I hope that we will be able to hold a fan meet soon.

Kai
Tinggi: 183cm
Tanggal lahir: 1994/01/14
Horoskop: Capricorn
Hobi: Tidur, membaca manga, menonton anime
Peran di grup: Main dancer keseluruhan, main dancer EXO-K, keseksian

Baru-baru ini, kamu menjadi cameo di comeback f(x), dan keluarga SM sering berada di panggung diantara banyak grup, siapa yang paling kamu harapkan untuk berkolaborasi bersama?
Beberapa waktu yang lalu, aku mengambil gambar dengan f(x) untuk cover album mereka, aku merasa bisa membantu mereka adalah hal yang menyenangkan, dan juga bisa menunjukkan diriku yang berharga (tertawa). Di waktu yang sama, aku sangat berharap bisa berkolaborasi dengan setiap artis dari SM, jika aku harus memilih, aku akan memilih Taemin SHINee, karena aku berada di umur yang sama dengannya, tapi dia debut lebih cepat daripada aku, biasanya kami akan berbagi dan mempelajari tips untuk menari dari satu sama lain, jadi aku sangat berharap bisa bekerja bersamanya.

Q&A
Q: Sekarang, pacar kucing dan pacar anjing sangat terkenal, tipe mana yang kamu pikir adalah dirimu?
[Tipe kucing] tenang, cerdas, introvert, berhati-hati dan rinci, malas, keras kepala, berpikir terlalu banyak.
[Tipe anjing] berdarah tinggi, suka olahraga, ekstrover, bekerja keras, ceroboh, fokus pada hubungan dan perasaan.
A: Aku pikir aku adalah setengah tipe kucing dan setengah tipe anjing, jadi aku merasa aku adalah tipe pacar-anjing. Aku suka tidur, dan aku sangat berhati-hati, tapi aku juga bekerja dengan sangat keras pada hal yang sangat kuinginkan.

Q: Selain lagumu sendiri, lagu apa yang sering kamu dengarkan akhir-akhir ini?
A: Aku sangat menyukai Michael Jackson, dia adalah legenda semua orang, saat aku memikirkan banyak hal, aku akan mendengarkan lagunya.

Q: Jika kamu mendapatkan liburan selama satu bulan, apa hal yang paling ingin kamu lakukan?
A: Tentu saja aku ingin bertemu dengan keluargaku, karena biasanya aku banyak berlatih, tidak ada banyak waktu untuk berinteraksi dengan mereka, aku sangat ingin pergi bersama keluargaku ke pantai dan bermain.

Q: Menurutmu, perubahan terbesar apa yang terjadi pada dirimu di album baru?
A: Pada masa ‘MAMA’, aku muncul dengan imej yang kuat, tapi sekarang lebih banyak style sekolah.

Q: Jika memiliki kesempatan untuk berakting di sebuah film sebagai karakter utama pria, tipe peran seperti apa yang kamu inginkan?
A: Aku ingin membuat film biografi, menunjukkan diriku sendiri, dari pertama aku masih menjadi seorang trainee baru sampai aku bisa meraih tingkatan atas sampai bagaimana aku hidup sepanjang hidupku. Itu tidak harus hidupku sendiri, itu juga bisa untuk kehidupan orang lain.

Q: Bagaimana biasanya kamu berkomunikasi dengan fans?
A: Karena aku tidak punya weibo atau sns lain untuk berkomunikasi, jadi aku akan menari dengan sangat keras di panggung agar bisa dilihat oleh semua orang. Juga, aku melihat komentar semua orang di site official, beberapa waktu yang lalu, seorang fans mengumpulkan potongan video tarian secara berurutan, aku sangat tersentuh.

Kai
Height: 183cm
Birthday: 1994/01/14
Horoscope: Capricorn
Likes:  Sleeping, reading manga, watching anime
Role in the group: Overall main dancer, EXO-K’s main dancer, sexiness

Recently, you had a cameo in f(x)’s comeback, and the SM family frequently has stages between the various groups, who do you anticipate the most to have a collaboration with?
Not too long ago, I shot pictures with f(x) for their album cover, I feel that being able to help them is a very happy thing, and also shows my worth (laughs). At the same time, I really anticipate to collaborate with every single artiste from SM, if I had to choose, I would like to pick SHINee’s Taemin, because I am the same age as him, but he debuted earlier than I did, usually we will share and learn dance tips from each other, so I really anticipate working with him.

Q&A
Q: 
Right now cat boyfriends and dog boyfriends are very popular, which type do you think you are?

[Cat type] calm, smart, introverted, careful and detailed, lazy, stubborn, thinks too much.
[Dog type] hot blooded, exercise, extroverted, hardworking, careless, focuses on relationships and feelings.
A: I think I’m half a cat type and half a dog type, so I feel I’m a cat-dog type. I like sleeping, and am rather careful, but also will work really hard at the things I am passionate about.

Q: Other than your own songs, what songs have you been listening to lately?
A: I like Michael Jackson the most, he is a legend to many, when I am thinking about things, I will listen to his songs.

Q: If you were to get a one month holiday, what would you most like to do?
A: Of course I want to meet my parents, because we usually practice a lot, there is not much time to interact with them, I really want to go with my parents to the beach and play.

Q: What do you think is your biggest change in the new album
A: During the ‘MAMA’ period, I appeared with a rather strong image, right now there is more of a school styling.

Q:  If you had a chance to act in a movie as the main male character, what kind of role do you hope it is?
A: I would like to film a biographic movie, showing my own life, from when I was first a newbie to when we reached the top to how I lived the rest of my life. It doesn’t have to be my own life, it can also be other people’s lives.

Q: How do you usually communicate with fans?
A: Because I don’t have weibo or any sns platforms to communicate with, so I will dance really hard on stage for everyone to see. Also, I look at everybody’s comments on the official site, not too long ago, a fan compiled clips of dancing in chronological order, I was very touched.

Source: doublebeef0206 + exosirius
Eng Trans by Amy @ exom-trans
Indo Trans by Byeolstar @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s