[OTHER] 130928 Tao’s Post Weibo Updates

Posted on

Aku benar-benar tidak tahan dengan orang-orang yang menelpon kami saat tengah malam, mengirimkan kami pesan kakao sepanjang hari, tidak peduli kemanapun kami pergi pasti akan ada beberapa orang yang diam-diam mengikuti kami, apakah itu menyenangkan? Aku benar-benar membenci orang-orang yang mengganggu aktifitas keseharianku! Aku suka pergi belanja, makan dan bertemu dengan teman-temanku, tapi aku tidak suka diikuti. Aku bukan seseorang yang bersalah! Aku tidak keluar untuk melakukan kejahatan! Aku hanya ingin ketenangan dan istirahat saat aku tidak bekerja, waktu untuk diriku sendiri! Bukan sesuatu yang seperti ini!

我实在是受不了半夜三更一直给我们打电话的、一天到晚发短信发kakao的、不管去哪里都要偷偷跟着的那种人,有意思吗?我很讨厌别人 来打扰我的生活!我喜欢逛街吃饭在外面见朋友,但我不喜欢被人跟着,我不是罪人!出去不是去犯罪!我只想工作完了可以安静的休息,有属于自己的空间!而不 是像现在这样!

I’ve seriously had enough with these people calling us in the middle of the night, sending us kakao messages the whole day, no matter where we go there’s always some person secretly following us, is it fun? I seriously hate it when other people disrupt my everyday life! I like to go shopping, eat out and meet up with friends, but I don’t like being stalked. I’m not a sinner! I’m not going out to commit a crime! I just want some peace and quiet to relax and take a break once I’m off work, a time for myself! Not something like this!

Credit: Tao’s Weibo
English Translation: Xuan @ exom-trans
Caps & Indonesian Trans: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

One thought on “[OTHER] 130928 Tao’s Post Weibo Updates

    Melvina said:
    October 6, 2013 at 1:01 PM

    Very nice article. I definitely love this website. Thanks!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s