[FROM. CHEN] 130922 EXO-M Official Website Update – Chen’s Birthday Message

Posted on

Original Message:
안녕하세요. 첸입니다!!!

저희는 지금 독일에 있어요~^^
늦게 인사를 드려 죄송합니다.ㅜㅠ

저는 멤버들이 준비한 깜짝 파티에 너무 놀랬어요…;;
이런 개구쟁이들!!!ㅎㅎㅎ
저는 여기서 멤버들과 행복한 생일을 보냈습니다!!

그리고 많은 팬 분들께서 축하해 주셔서 너무 감사해요.
항상 사랑해주시는 마음 너무 감사하고 사랑합니다.^^

Indonesian Translation:
Halo. Aku Chen!!!

Kami berada di Jerman sekarang~^^
Maafkan aku karena terlambat memberikan ucapan. ㅜㅠ

Aku juga sangat terkejut ketika para member telah menyiapkan pesta kejutan untukku…;;;
Orang-orang jahil ini !!! huhuhu
Aku melewati perayaan ulang tahun yang sangat bahagia dengan para member di sini!!

Juga terima kasih banyak untuk semua ucapan kalian
Aku sangat berterima kasih atas cinta yang telah kalian berikan kepadaku dari hatimu, Aku mencintaimu. ^^

English Translation:
Hello. I’m Chen!!!

We are in Germany now~^^
I’m so sorry for the late greetings.ㅜㅠ

I was so surprised when the members prepared a surprise party for me…;;;
These pranksters !!! huhuhu
I had a really happy birthday celebration with my members here!!

Also thank you so much for all your wishes
I’m really thankful for the love you have given me from your heart, I love you.^^

Source: EXO-M Official Website
English Translation by: ♔PrinceWuFan@CODE:EXO
Indonesian Trans: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s