[NEWS] 130813 EXO, Menarik Diri Sasaeng Fans; “Kepribadian Kami Telah Berubah”

Posted on

English Translation:

Indonesian Translation:

Generasi baru Idola, EXO (terdiri dari Suho, Chanyeol, D.O, Sehun, Kai, Kris, Baekhyun, Luhan, Xiumin, Chen, Lay dan Tao) baru-baru ini berbicara tentang situasi suram dari sasaeng fans.

EXO berbicara kepada Sports Seoul di sebuah wawancara, mengatakan, “Keadaan adanya sasaeng sangat serius akhir-akhir ini. Keadaan-keadaan gila ini tidak hanya sangat mempengaruhi kami, namun juga orang-orang yang tidak ada hubungannya dengan ini, hal ini menganggu banyak hal.”

D.O. berkata, “Kami memiliki banyak sasaeng fans yang di mana aku juga telah secara mental menjadi korban. Kesanku kepada fans yang normal (biasa) telah berubah, jadi memiliki banyak kepribadian. Awalnya aku adalah seorang yang tidak mudah kesal, namun karena sasaeng fans ini, aku sering merasa kesal.”

EXO secara luas terkenal memiliki sejumlah sasaeng fans. Jika kalian mencari nama mereka, istilah ‘sasaeng’ dengan segera ikut muncul. Fans-fans ini bahkan mengejar para member sampai ke dorm mereka dan gedung perusahaan. Hal ini menimbulkan ketakutan dari para member. Tidak hanya itu, sasaeng fans bahkan berusaha menelpon ke nomor privasi para member di tengah malam.

Leader Suho berkata, “Kami mendapatkan banyak semangat di panggung dan saat siaran. Kami sangat berterima kasih atas dukungan kalian, tapi kami juga tahu bahwa dengan ini, kehidupan pribadi kami menjadi taruhannya juga. Jika kalian mencintai kami, tolong berhenti terlibat dengan aktivitas sasaeng ini.”

EXO debut di bulan April tahun lalu, dan kembali ke panggung dengan ‘Wolf’ bulan lalu, di mana telah memenangkan berbagai piala peringkat pertama. Mereka sekarang melakukan promosi untuk lagu terbaru, ‘Growl’.

Source: Sports Seoul
English Translator: sehunownsme @ CODE:EXO
Spot Translator: shiihx @ CODE:EXO
Editor: cityscape @ CODE:EXO
Indonesian Translation by: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s