[NEWS] 130730 Synnara Records Mengalami Gangguan Server, “Ini Semua Karena Repackaged Album EXO… Benar-benar Fenomenal”

Posted on

English Translations:

synnara

Indonesian Translation:

Hari ini, Synnara Records mengalami gangguan server karena repackage album EXO yang akan datang.

Pre-order repackage album pertama EXO dimulai tanggal 30 Juli. Segera setelah informasi ini bocor ke publik, Synnara Records [T/N: Salah satu situs terbesar untuk memesan album] mengalami gangguan server yang besar disebabkan oleh serangan para fans yang mencoba untuk mengakses website-nya. Untuk merayakan pre-order repackage album EXO secara online, Synnara bermaksud mengadakan event spesial di mana 20 pembeli beruntung akan dipilih untuk menerima kalendar dinding 2013 EXO.

Full album pertama EXO ‘XOXO (Kiss&Hug)’ mengalami kesuksesan hanya sebulan setelah perilisannya, mereka memecahkan rekor dengan menjual 380.000 copies albumnya. Perilisan ini tidak hanya menduduki top charts di Korea, namun juga di Taiwan, Hong Kong, Thailand dan banyak lagi negara-negara Asia lainnya. Untuk melengkapi ini semua, mereka mendapatkan peringkat #1 di U.S. Billboard World Album Chart, suatu prestasi besar.

Setelah penyataan server Synnara mengalami gangguan bocor ke telinga para netizen, mereka berkomentar, “Itu sangat luar biasa! Server Synnara mengalami gangguan karena repackaged album EXO,”  “Aku sangat ingin memesan albumnya tapi aku tidak bisa (memesannya) melalui Synnara karena server mereka tengah gangguan”, “Aku belum pernah sebelumnya mengalami hal yang sulit ketika membeli album, terutama karena server Synnara gangguan juga,” “EXO merusak server Synnara!” dan banyak lagi.

Source: eToday
English Translator: profippun @ CODE:EXO
Editor: cityscape @ CODE:EXO
Indonesian Translation: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS!

Advertisements

One thought on “[NEWS] 130730 Synnara Records Mengalami Gangguan Server, “Ini Semua Karena Repackaged Album EXO… Benar-benar Fenomenal”

    byun bina said:
    July 31, 2013 at 9:35 AM

    EXOTIC emang bener-bener yah.. sesuatu 🙂
    so proud !!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s