[NEWS] 130619 (Music Talk) EXO, yang merebut tempat pertama dalam berbagai acara musik berkata : “Akhirnya kami terlihat berasal dari SM~”

English Translations:

Indonesian Translations:

Mereka lahir dengan sendok perak yang ada di mulut. Mereka menjadi anggota sebuah klan yang besar. Mereka mempunyai saudara laki laki dan saudara perempuan yang hebat. Orang-orang memandang iri pada mereka. Tapi, semua itu hanyalah sebuah awal. sebuah awal masih sama seperti yang dialami orang lain, begitu juga akhirnya. Tak ada yang berjuang untuk mereka. Tapi, mereka harus berjuang melawan harapan orang. Kita membicarakan EXO, Grup yang didebutkan SM tahun lalu setelah 4 tahun.

Setahun lalu adalah waktu spesial bagi grup ini, setelah beberapa waktu lalu merilis album pertama XOXO Kiss&Hug. Mereka menyadari seberadaannya sendiri, dan telah membangun identitasnya. Mereka mempunyai rekor 300.000 pre order album dan 120.000 album yang terjual pada minggu pertama. Mereka juga meraih tempat pertama pada 3 stasiun utama. Ketika banyak yang membicarakan “Sekarang, mereka terlihat dari tim SM” kami sangat penasaran apa yang mereka lakukan tahun lalu.

“Kurasa responnya sangat banyak. Kami saling meyakinkan untuk tidak terburu-buru, dan fokus pada latihan. Kami sangat terharu saat para senior bilang akan mengawasi kami dan memberi kami nasihat melalui telepon, meskipun mereka sibuk diluar negeri. Kami berharap akan sukses.” (Chen)

Grup ini sebernarnya terbagi menjadi 2 sub-grub EXO-K dan EXO-M dan melakukan promosi di Korea dan China, berkumpul menjadi 12 member dan menunjukkan kekuatan yang hebat.

Panggung mereka, yang terlihat seperti permainan musikal, menunjukkan besarnya skala panggung. 12 orang ini, dengan latar belakang hutan dan gua membentuk sebuah pembukaan sebagai ‘wolf’, dan gambar mereka saat menunjukkan gigi srigala, cakar, telinga dll sangat nyata. Pada akhir penampilan, mereka menunjukkan wajah ‘wolf’ nya.

“Setelah lagu debut MAMA, Keunikan EXO dikombinasikan dengan imaej sexy yang ditambahkan. Image ‘wolf’ ditirukan dengan baik pada lagu maupun gerakan dance, yang membuatnya lebih menyenangkan untuk ditonton.” (D.O)

Ini adalah pertama kalinya 12 member berkumpul dan tampil di China maupun Korea bersama. Ini pertama kalinya bagi EXO-M yang fokus di china, tampil di korea jadi ini adalah pengalaman pertama mereka. Banyak hal menyenangkan yang dilakukan di dorm. Melalui basket dan sepakbola, kerja sama tim mereka semakin kuat. Karena mereka tak punya waktu bersama, mereka menjadi (lebih) saling peduli dibandingkan (grup) lain.

“Aku percaya kami lebih banyak (saling) bertemu dibanding grup lain. Kami belajar tentang pentinya kerjasama tim, saat kami promosi di Korea dan China. Dormnya sekarang lebih ramai, tapi kami merasa lebih kuat dan kami menikmati waktu promosi bersama.” (Kai)

“Aku sangat terkejut, meskipun ini pertama kalinya kami promosi di korea, tapi banyak orang yang mengenal kami dan mendukung kami. Kami banyak menerima kekuatan dari itu.” (Lay)

Saat kami menanyakan tentang rencana kedepan, members seperti sudah menunggu ini, dan mengatakan rencana mereka. Mereka mengerti bahwa sendok perak yang mereka pegang, harus terus dibersihkan agar terus mengkilap. Mereka bercerita tentang rencana, seperti menang pada penghargaan akhir tahun, memiliki konser mereka sendiri yang mungkin akan menjadi world tour. Diluar itu, mereka berusaha tidak akan keluar dari konsep.

“Kami ingin menunjukkan EXO pada banyak orang, jadi kami tak akan ketinggalan dari sunbae. Kami ingin menggelar konser kami sendiri, dan akan sangat senang menerima penghargaan pada akhir tahun. Kami ingin menjadi grup yang mewakili asia. Diluar itu, kami ingin tetap memegang teguh inti, yang kami pegang saat pertama kali tampil dipanggung. Aku akan menyanyikan lagu yang dapat menghibur perasaan orang dan memberi mereka kekuatan.” (Baekhyun)

Source: Sports Hankooki
English Translator: sooNOTsue @ CODE:EXOEditor: fairydust @ CODE:EXO
Indonesian Translation by: neni @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!