[NEWS] (130622) ‘Asian Dream Cup’ Park Ji Sung, “Minho SHINee, EXO-M Hadir Sebagai Atlet”

Posted on Updated on

English Translations:

Part 1
part 1

Part 2
part 2

Indonesian Translation:

Figur seperti Minho SHINee dan EXO-M telah dikonfirmasi kehadirannya di kompetisi amal oleh Park Ji Sung yaitu Asian Dream Cup.

Disponsori oleh JS Foundation, ‘Samsung Fire 2013 Asian Dream Cup’, series pertandingan sepak bola amal, akan di selenggarakan tanggal 23 Juni bertempat di Shanghai Hongkou Stadium, dari pukul 4:00PM.

‘Asian Dream Cup’ kali ini akan menandakan kali ketiga event ini diselenggarakan sejak tahun 2011 sebagai dimulainya. Event ini disponsori oleh JS Foundation, sebuah kelompok yang dipercaya dalam tanggung jawabnya di bidang sosial untuk membantu orang-orang, yang di mana Park Jisung yang baru-baru ini bertindak sebagai ketuanya. Pertandingan ini juga didukung oleh Samsung Fire dan parter loka, HS Media.

Event yang direncanakan akan diadakan di Shanghai, China, mempompa kegembiraan para fans dari sepak bola itu sendiri.

Atlet seperti Patrice Evra, yang diketahui sebagai teman dekat Park Ji Sung, dan juga pemain sepak bola nasional seperti, Lee Chungyong, Ki Sungyong dan Ji Dongwon, semuanya telah dikonfirmasi untuk hadir. Kapten Nasional China tahun 2002 bernama Fan Zhiyi akan memimpin tim para bintang dari Shanghai. Ini akan menjadi pertarungan para penggemar sepak bola yang tidak akan melewatkan pertandingan ini, tidak jika mereka akan dapat melihat para pemain terkenal Korea, China ataupun bahkan Eropa.

Bukan hanya para atlet sepak bola yang berpartisipasi. Namun Minho dari grup SHINee, yang telah tenar sejak debutnya, begitu juga EXO-M, yang cepat memperoleh popularitas di China, juga akan menghadiri kompetisi amal ‘Samsung Fire 2013 Dream Cup’.

Minho SHINee juga Xiumin dan Luhan EXO-M akan berkumpul bersama dengan pemain bola terkenal dunia yang direncanakan berpartisipasi di dalam tim-nya masing-masing. Minho dan Xiumin di tim Korea, dan Luhan di tim China.

EXO-M, yang mengaku menjadi fans berat dari sepak bola, dilaporkan akan menyiapkan hiburan spesial untuk event ini.

Minho, yang dikenal luas sebagai ‘atlet idol’ setelah bersinar di berbagai kompetisi antar ‘atlet idol’, dan EXO-M, yang baru-baru ini merilis lagu mereka “Wolf” bersama dengan rekan tim Korea-nya, keduanya telah menerima respon luar biasa dari masyarakat, meninggikan antisipasi dari apa yang mereka punya untuk para penonton di Shanghai.

Pemain sepak bola ternama dari Korea, China, dan bahkan Eropa, bersama dengan para idol star yang dengan cepat memperoleh popularitasnya di China, akan datang bersama ke satu tempat untuk event ini. Semua dana/hasil dari event ini akan disumbangkan untuk korban gempa bumi Sichuan, dan diharapkan event ini menjadi acara yang berharga dan bermakna.

– Newsen Reporter, Kim Jonghyo –

Source: Newsen
English Translator: gparck @ CODE:EXO
Editor: cityscape @ CODE:EXO
Indonesian Translation by: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL & CREDITS!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s