130615 [EXCLUSIVE★SELCA] EXO, Pernahkah kamu melihat serigala tampan? ①

Posted on

Pernahkah kamu melihat orang-orang melolong “Hey~ Hey rebut itu dengan gigimu Lalu gocang-goncangkan sampai ia jatuh lemas. Ya, Wolf, Aku Wolf! Awouuuuu~”? [T/N: Potongan lirik Wolf] Bagaimana dengan pertemuan bersama 12 lelaki serigala yang bahkan kamu tidak bisa menahan untuk jatuh cinta kepada mereka? Kami bersama EXO sekarang shh!

1 Desember 2012, [Exclusive★Selca] oleh TV Report telah mendapatkan topik hangat sejak target awal mereka. Mendapatkan selca yang belum diungkapkan dari idol star di manapun sebelumnya, kami sekarang sepenuhnya merilis selca tersebut. Ini adalah pesona yang cukup besar untuk dapat mengagumi kehidupan pribadi idol star yang jujur ataupun lucu.

(Have you seen the guys howling “Hey~ Hey snatch it up with your teeth Then shake shake shake it until it falls limp. Yeah Wolf, I’m a Wolf! Awouuuu~”? How’s the meeting with these 12 wolf boys you can’t help falling for? We’re with EXO right now shh!

December 1, 2012, TV Report’s [Exclusive★Selca] that has been raising a hot issue ever since their first target. Obtaining idol stars’ undisclosed selcas that have never been released anywhere else before, we are solely releasing it. It’s a considerable charm to be able to admire the honest or funny secret private life of idol stars.)

Target kami yang ke-29 adalah grup EXO. Mereka adalah grup global yang terlahir dengan kombinasi antara EXO-K dan EXO-M. EXO terdiri atas Kai, Luhan, Tao, Chen, Sehun, Lay, Xiumin, Baekhyun, D.O., Suho, Kris, Chanyeol dan di tengah-tengahnya memancarkan duabelas warna pesona. Akan sulit menemukan grup seperti ini. Karena di mana semua membernya baik dan hangat.

EXO, yang kembali dengan lagu ‘Wolf & Beauty’, menduduki tempat pertama hanya dalam waktu dua minggu. Karena ini adalah kemenangan di posisi pertama mereka sejak debut, EXO menumpahkan banyak air mata. Berbeda dari EXO yang mendominasi panggung dengan penampilan yang kuat, hati mereka sangatlah polos. Kami akan memperkenalkan secara detail sisi keseharian EXO setelah dari panggung, jadi nantikanlah~

(Our 29th target is group EXO. They are a global group that is reborn with the combination of EXO K and EXO M. EXO is composed of Kai Luhan Tao Chen Sehun Lay Xiumin Baekhyun D.O Suho Kris Chanyeol and is in the midst of emitting twelve colors of charms. It’d be hard to find a group like this. A case where all of the members are nice and warm guys.

EXO, who came back with the title song ‘Wolf and Beauty,’ occupied first place in just two weeks. Because it the first first place trophy they got after debut, EXO spilled a lot of tears. Different from the EXO that dominated the stage with their strong performance, their hearts were so pure. We will now introduce in detail EXO’s every day sides once off the stage, so anticipate~)

“Suho dan Baekhyun memperlihatkan bakat petinju mereka~ Maukah kalian melawan kami? ㅎㅎㅎ”
“Lengan Xiumin dan Luhan saling bertautan di foto~ Kami adalah remaja laki-laki polos awouuu~”
“Sehun dan Kai tengah berkonsentrasi semaksimal mungkin. Ayo Bermain~ Go Go Go~”

(“Suho and Baekhyun are showing their boxer talents~ Would you spar with us? ㅎㅎㅎ”
“Xiumin and Luhan’s arms around shoulders post~ We are innocent boys awoouuu~”
“Sehun and Kai are concentrating as much as possible. Let’s Play~ Go Go Go~”)

“Kris, D.O., dan Lay biasanya terlihat ramah seperti ini. Aku sangat bahagia. Hahahaha”
“Chanyeol, Chen, dan Baekhyun bersama. Kami cute cute cuties EXO~”
“Mereka duduk di tangga jadi siapa yang mengambil fotonya? Apakah ada member yang tidak ada di foto? ㅋㅋㅋ”

(“Kris D.O. and Lai are usually this friendly. So I’m happy. Hahahaha”
“Chanyeol Chen and Baekhyun are gathered. We’re EXO’s cuties cute cute~”
“They’re sitting on the stairs so who took the picture? Is it a member who isn’t on the picture? ㅋㅋㅋ”)

<Jika kalian ingin memiliki selca perorangan dari member EXO, maka tolong nantikan [Exclusive★Selca] bagian ③,④ yang akan dirilis 16 Juni pagi.>

(<If you want to possess individual selcas of EXO members, then please anticipate the  [Exclusive★Selca] ③,④ that will be released on the morning of the 16th.>)

Source: TV Report
English Translation: nahbit & saphira @ exok-trans
Indonesian Translation: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

6 thoughts on “130615 [EXCLUSIVE★SELCA] EXO, Pernahkah kamu melihat serigala tampan? ①

    […] kalian merindukan selca hangat yang diambil oleh para member? Kembali ke [EXCLUSIVE★SELCAS] ①,② rilis tanggal 15 Juni […]

    […] kalian merindukan selca hangat yang diambil oleh para member? Kembali ke [EXCLUSIVE★SELCAS] ①,② rilis tanggal 15 Juni […]

    […] kalian merindukan selca hangat yang diambil oleh para member? Kembali ke [EXCLUSIVE★SELCAS] ①,② rilis tanggal 15 Juni […]

    […] kalian merindukan selca hangat yang diambil oleh para member? Kembali ke [EXCLUSIVE★SELCAS] ①,② rilis tanggal 15 Juni […]

    […] kalian merindukan selca hangat yang diambil oleh para member? Kembali ke [EXCLUSIVE★SELCAS] ①,② rilis tanggal 15 Juni […]

    […] kalian merindukan selca hangat yang diambil oleh para member? Kembali ke [EXCLUSIVE★SELCAS] ①,② rilis tanggal 15 Juni […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s